COMMUNIQUÉ du Président de la NLS

 

 

 

                     

 

                                                                  Communiqué

 

 

Chères et chers collègues,

 

Compte tenu du contexte, nous nous sommes réunis par Skype dimanche dernier en Conseil élargi de la NLS et hier en Comité Exécutif.

Ce Conseil élargi fut d’une particulière intensité. Nous avons eu un écho du surgissement de ce réel dans notre communauté.

Nous en sommes encore dans ce temps pour comprendre. Pas de signifiants pour combler le trou dans le savoir qui se présente à nous. Nous devons y consentir. Deux signifiants seulement s’imposent maintenant : Dignité et silence.

Il m’est apparu qu’il était nécessaire de ne pas faire le congrès de la NLS cette année à Gand. Le congrès de Gand est donc annulé.

Merci à tous ceux qui y ont travaillé, les nombreux auteurs des textes qui me sont parvenus. Ces textes ne pourront pas être publiés. Ils leur appartiennent donc.

Merci aussi aux auteurs des Coupures.

Le blog du congrès restera cependant consultable.  Vers le BLOG

 

Merci Els, pour le désir ardent qui émane de ta personne, et à toute ton équipe de la Commission d’organisation.

 

Bernard Seynhaeve

 

 

 

 

Dear colleagues,

 

 

Given the context, we met by Skype last Sunday with an Expanded NLS Council and yesterday with the Executive Committee.

 

This Expanded Council meeting was particularly intense. We have had an echo of the emergence of this real in our community.

 

We are still in this moment of comprehending. There are no signifiers to fill the hole in knowledge that is presenting itself to us. We must consent to it. Only two signifiers stand out now: Dignity and silence.

 

It occurred to me that it was necessary not to hold the NLS Congress this year in Ghent. The Ghent Congress is therefore canceled.

 

Thank you to all those who worked for it, and to the many authors of the texts that were sent to me. These texts cannot be published, and therefore belong to their authors.

 

Thank you also to the authors of the Cuts.

 

The Congress Blog will nevertheless remain consultable.   Go to the BLOG

Thank you Els, for the ardent desire that emanates from you, and to your entire team on the Organizing Committee.

 

 

Bernard Seynhaeve

 

 

                                                                 http://nls-quebec.org